Essa frase é de uma das cenas que mais me marcou em Slumdog Millionaire, o grande vencedor do oscar desse ano. Essa frase é dita pelo Jamal, personagem principal, adolescente, quando leva um casal de turistas americanos para conhecer uma favela. Outros garotos roubam o carro do casal e, ao policial ver que o carro tinha sido roubado, começa imediatamente a bater no Jamal - não importa quem é o culpado, o importante é punir alguém. A mulher americana fica em choque é defende Jamal, que retruta: "vcs queriam conhecer a Índia... essa é a Índia real".
Particularmente prefiro o título original ao em português ("quem quer ser um milionário?") porque o título em inglês consegue expressar a idéia do filme: "como um favelado pode ter chegado a última pergunta do show do milhão e, portanto, estar a um passo de se tornar um milionário?". Eu achei a forma de narrar a história sensacional, por meio de flashbacks a cada pergunta que Jamal explicava como tinha respondido para a polícia. O ritmo frenético do filme também é um diferencial positivo e que dá significado à história. Ponto para a direção de Danny Boyle e para a trilha sonora que acompanha esse ritmo.
É certo que filmes que tratam de violência, pobreza, exclusão social e demais problemas das metrópoles do terceiro mundo não são novidades para nós, brasileiros. Aliás, essa é a temática de um grande número de filmes nossos. Então, por que slumdog millionaire foi o grande campeão do oscar?
Chuto as seguintes justificativas. Em primeiro lugar, há uma certa "Índia-mania" no ar. Até citações ao tribunal constitucional do país já li nos últimos tempos. Mas a principal, na minha opinião, é que o roteiro do filme não deixa de ser uma grande história de amor, de deixar blockbusters americanos com inveja. Jamal não mede esforços para reencontrar Latika, e isso fica cada vez mais evidente com o decorrer do filme. Soma-se ao fato de o enredo ser envolvente, a ponto de se torcer pelo personagem a cada momento da história.
A história de Jamal e Latika é uma história de amor hollywoodiana, principalmente porque se trata daquele "amor verdadeiro" impossível. É uma história bonita, sim. Mas não é um filme exclusivamente destinado a mostrar as mazelas sociais da Índia.
Gostei bastante do filme, e já tem uma semana que estou com ele na cabeça. O que me deixa triste é que nós, países do terceiro mundo, só somos lembrados em filmes. O primeiro mundo nos vê, sente mal pelos problemas, dá um oscar, e depois vai pra casa dormir. Não só a Índia tem muitas coisas pra mudar. O problema é como mudá-las.
Nenhum comentário:
Postar um comentário